Vale, reconozcámoslo, la mayoría de nosotros no había leído nunca a Patrick Modiano antes de que resultase ganador del Premio Nobel de Literatura y, en el mejor de los casos, su nombre nos sonaba de algo aunque no ubicábamos bien el qué. No importa, ahora toca hacer los deberes, y en Librópatas ya os recomendamos algunos libros para acercarnos a la obra del autor francés. Hoy profundizamos en el tema mostrándoos un fragmento de su libro ‘Calle de las Tiendas Oscuras
«Se acercaba el momento de abordarlo. Se me hacía muy cuesta arriba por lo tímido que soy y temía que me tomase por un loco: tartamudearía, le diríra cosas deshilvanadas. A menos que me reconociese en el acto y entonces lo dejaría hablar.
Salía de la tienda de ultramarinos con una bolsa de papel en la mano.
– ¿El señor Stioppa de Djagoriev?
Pareció muy sorprendido. Teníamos las caras a la misma altura, lo que me intimidaba aún más.
– Él mismo. Pero ¿usted quién es?
No, no me reconocía. Hablaba francés sin acento. Había que tener valor.
– Lle… llevaba mucho tiempo… queriendo verlo.
– ¿Y eso por qué, caballero?
– Estoy escribiendo…. escribiendo un libro sobre la emigración. Y…
– ¿Es usted ruso?
Era la segunda vez que me hacían esa pregunta. También me lo había preguntado el taxista. En el fondo, a lo mejor sí que había sido ruso.
– No.»
