II RepúblicaLas Misiones Pedagógicas fueron una iniciativa en los tiempos de la II República que llevaba la cultura a los lugares más apartados de las grandes ciudades.  Los misioneros llevaban cinematógrafos, reproducciones de cuadros del Museo del Prado, música o teatro a las localidades, pero también llevaban libros. De hecho, uno de los puntos fuertes de las Misiones Pedagógicas era la de intentar dinamizar el acceso a la lectura, con campañas de animación a la lectura y con la entrega de libros en las localidades que visitaban.

Los libros habían sido, desde un primer momento, uno de los intereses, por así decirlo, de la república, que quería convertir a los españoles en lectores. Además de promover un política estatal de libro, aumentaron durante los años republicanos las editoriales y las librerías. En 1935, según datos de Biblioteca en guerra, el muy interesante catálogo de una exposición que se realizó en 2005 en la Biblioteca Nacional, había en España 276 editoriales. Por supuesto, aumentaron los títulos a los que podían tener acceso los españoles (más editoriales, más variedad). El estado compraba muchos libros para dotas a las bibliotecas. Entre ellas destacaban las de las Misiones Pedagógicas.

Como explican en Biblioteca en guerra, cuando los misioneros pedagógicos se marchaban dejaban, muchas veces en la escuela, un lote de libros. En un pueblo de Segovia, cuentan, dejaron 70 (más o menos se dejaba una pequeña biblioteca con clásicos), en los que había muchos libros para niños pero también para los adultos.

¿Qué podían leer estos ciudadanos? Al final de Biblioteca en guerra, podemos encontrar la lista de los 100 títulos que se enviaron a un total de más de 5.000 pueblos y aldeas. Y sí, la lista es larga pero merece la pena echarle un vistazo

  1. La Odisea (adaptada por María Luz Morales)
  2. La Ilíada (adaptada por María Luz Morales)
  3. Historias de Shakespeare (adaptada por María Luz Morales)
  4. Los últimos días de Pompeya, Bulwer Lytton
  5. Fausto, Goethe
  6. La pequeña Dorrit, Charles Dickens (entonces, Carlos Dickens, por cierto)
  7. Años de opulencia, Charles Dickens (la segunda parte del anterior)
  8. La isla del tesoro, Robert Louis Stevenson
  9. Memorias, Leon Tolstói
  10. Aventuras de Gordon Pym, Edgar Allan Poel
  11. Obras dramáticas, Schiller
  12. Tartarín de Tarascón, Alphonse Daudet
  13. Atala, René y El último Abencerraje, Chateaubriand
  14. El enfermo de aprensión, Molière
  15. El gaucho Martín Fierro, José Hernández
  16. Facundo, D. F. Sarmiento
  17. Mis amores, Trinidade Coelho
  18. Sachka Yegulev, L. Andreiev
  19. Nuestra señora de París, Victor Hugo
  20. María, Jorge Isaacs
  21. La cabaña del tío Tom, Harriet Beecher Stowe
  22. Ideario de Ganivet, José García Mercadal
  23. La luna nueva, R. Tagore
  24. La breve historia del mundo, H.G. Wells
  25. El conde Lucanor, Don Juan Manuel
  26. Romancero, Menéndez Pidal
  27. Poetas de los siglos XVI y XVII, P. Blanco Suárez
  28. Exploradores y conquistadores de Indias, Juan Dantín Cereceda
  29. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes
  30. Lope de Vega, Américo Castro
  31. Historia de la vida del Buscón, Quevedo
  32. Don Juan Tenorio, Zorrilla
  33. Teatro, Guillén de Castro
  34. Teatro, Calderón de la Barca
  35. La corte de Carlos IV, Benito Pérez Galdós
  36. El 19 de marzo y el 2 de mayo, Benito Pérez Galdós
  37. Bailén, Benito Pérez Galdós
  38. Juan Martín, el Empecinado, Benito Pérez Galdós
  39. La batalla de los Arapiles, Benito Pérez Galdós
  40. Napoleón en Chamartín, Benito Pérez Galdós
  41. Trafalgar, Benito Pérez Galdós
  42. Gerona, Benito Pérez Galdós
  43. Cádiz, Benito Pérez Galdós
  44. Zaragoza, Benito Pérez Galdós
  45. Peñas arriba, José M. de Pereda
  46. Castilla, Azorín 
  47. Años y Leguas, Gabriel Miró
  48. Juanita la Larga, Juan Valera
  49. Tres novelas ejemplares y un prólogo, Miguel de Unamuno
  50. La Barraca, Blasco Ibáñez
  51. Sonata de Invierno, Ramón del Valle Inclán
  52. Cuentos de Navidad y Reyes, Emilia Pardo Bazán
  53. Silvestre Paradox, Pío Baroja
  54. Ideario de Costa, José Gº Mercadal
  55. Platero y yo, Juan Ramón Jiménez
  56. Notas, José Ortega y Gasset
  57. Las cien mejores poesías, Menéndez Pelayo
  58. Bolívar el libertador, José María Salaverria
  59. Poesías completas, Antonio Machado
  60. Manual de Historia de España, Rafael Altamira
  61. Estudios sobre educación, Francisco Giner
  62. Las escuelas nuevas inglesas, Margarita Comas
  63. Las escuelas nuevas italianas, Concepción S. Amor
  64. Abejas y colmenas, F. M. de la Escalera
  65. Catecismo del agricultor, José C. Lapazarán
  66. Gallinocultura práctica, L. Hergueta
  67. Los hijos del capitán Grant, 1 tomo, Julio Verne
  68. Los hijos del capitán Grant, 2 tomo, Julio Verne
  69. Ivanhoe, Walter Scott
  70. El hombre que vendió su sombra, P. Schlemihl
  71. La divina comedia, adaptada por Mary Macgregor
  72. Los héroes, Charles Kingsley
  73. Cuentos de Grimm, adaptados por María Luz Morales
  74. Las mil y una noches
  75. Historias de Andersen, adaptadas por Mary Macgregor
  76. Cuentos de la Alhambra, Washington Irving
  77. Las lusiadas, Luis de Camoens
  78. Algunos cuentos de Perrault, adaptados por Manuela de Velasco
  79. El califa cigüeña, W. Hauff
  80. Gutenberg, Alvaro de la Helguera
  81. Oliverio Cromwell, José Poch Noguer
  82. Carlomagno, José Baeza
  83. Flor de Leyendas, Alejandro Casona
  84. Geografía especial de España y Portugal, Izquierdo Groselles
  85. Curiosos pobladores del mar, Enrique Rioja
  86. Industrias agrícolas, Vicente Vera
  87. Aventuras de Pinocho, C. Collodi
  88. Cuentos infantiles, Calleja
  89. Lecturas Geográficas – Asia y África, Diego Pastor
  90. Lecturas Geográficas – América y Oceanía, Diego Pastor
  91. Lecturas Geográficas – Europa, Diego Pastor
  92. Lecturas Geográficas – España y Portugal, Diego Pastor
  93. Nuestro organismo, Juan Vázquez
  94. Los héroes del progreso, Alberto Llano
  95. Cervantes, Manuel de Montoliu
  96. Benjamín Franklin, Jorge Santelmo
  97. Alicia en el país de las maravillas, Lewis Carroll
  98. Peter Pan y Wendy, J.M. Barrie
  99. Atlas universal
  100. Diccionario Lafuente

 

Imagen | Wikipedia